¿Cómo Validar Un Título Universitario En Estados Unidos?

Escrito por: Facundo Bermudez
Última actualización por Facundo Bermudez: noviembre 22, 2022
Descargue Gratuitamente Nuestra Exclusiva Guía De Negocios Para La Visa E2
como validar un título universitario en estados unidos

Si estás buscando como validar un título universitario en Estados Unidos, es importante que tengas en mente que existen muchos pasos a seguir para cumplir con dicho deseo. En este blog, vamos a estar hablando acerca de ello, qué se necesita para homologar un título, qué organismos están involucrados y mucho más. 

Tabla de contenidos

¿Dónde Homologar un título universitario en estados unidos?

El gobierno estadounidense no dispone de un organismo o departamento dedicado a la validación de documentos académicos. Como es el caso, por ejemplo, de un título universitario. No obstante, se puede recurrir a diferentes asociaciones que le ayudarán.

como validar un título universitario en estados unidos

Association of International Credential Evaluators (AICE)

La AICE se fundó en 1998 como una asociación profesional sin ánimo de lucro dedicada a promover los estándares de excelencia en el campo de la evaluación internacional de credenciales. La misión de la AICE es hacer avanzar la profesión de evaluación de credenciales a nivel internacional mediante el desarrollo de normas que garanticen la coherencia y la precisión basadas en la investigación de expertos.

AICE promueve las mejores prácticas en la educación internacional a través de la colaboración entre una variedad de partes interesadas. Los miembros avalados por la AICE y los miembros fundadores (agencias activas) se dedican específicamente a prestar servicios de evaluación de credenciales educativas internacionales de alta calidad a particulares, colegios, institutos, universidades, juntas de autorización profesional, organismos gubernamentales, empresas privadas y públicas y cualquier otra entidad que busque dichos servicios.

National Association of Credential Evaluation Services (NACES)

La National Association of Credential Evaluation Services (NACES) se fundó como asociación comercial en 1987 para promover la excelencia en el campo de la evaluación de credenciales. En ausencia de una agencia gubernamental estadounidense que supervise dichos servicios, la NACES se compromete a formular y mantener los más altos estándares éticos y profesionales en este campo. Los miembros de la NACES son organizaciones independientes y no gubernamentales que prestan servicios de evaluación de credenciales a personas que han completado parte o la totalidad de su educación fuera de los Estados Unidos.

¿Qué se necesita para validar un título en Estados Unidos?

  1. Seleccione alguna organización autorizada a evaluar las credenciales internacionales. Entre ellas se encuentran NACES o AICE.
  2. Compruebe todos los requisitos necesarios para la validación. Estos incluyen los documentos oficiales y traducidos originales. Las traducciones al inglés deben ser realizadas por un traductor homologado.
  3. Examine y compare los distintos servicios, precios y el proceso de solicitud.
  4. Completar el formulario de aplicación. Presente sus documentos y abone el importe de la tasa de solicitud. Cuando estén validados, los podrás recoger y ofrecer a la organización o institución donde quieras certificar tu título.
  5. Contacta la universidad o la entidad normativa de la profesión donde piensas ejercer.
  6. Infórmate de los requisitos necesarios. Estos incluyen exámenes teóricos y prácticos, cursos, entre otros.
  7. Supera todo lo anterior y consigue tu licencia profesional.

¿Cómo se homologa un título universitario en Estados Unidos?

De acuerdo con información difundida por el Departamento de Estado de los Estados Unidos, en algunos casos es necesario rendir un examen o presentar diversas pruebas. 

Para ciertos puestos federales (por ejemplo, Servicio Civil, Programa de Asociados Profesionales Ampliados) los solicitantes pueden necesitar presentar una prueba de educación (como copias de transcripción y diploma) como parte de la solicitud.

Los requisitos de prueba de educación variarán de un programa/posición a otro, y es importante que el solicitante lea cuidadosamente qué documentos se requieren en el paquete de solicitud (por ejemplo, diploma de escuela secundaria o certificado de GED, o título de licenciatura, o título de maestría).

Los documentos que se presenten deben ser copias legibles de los expedientes académicos de las universidades de EE.UU. que incluyan los títulos (si los hay) obtenidos y los cursos realizados y, si se solicita, una copia del diploma.

¿Cómo validar un título universitario en estados unidos?

Por otro lado, el Departamento de Estado de los Estados Unidos, menciona que tampoco se aceptan certificados de estudios extranjeros. La educación extranjera (es decir, la educación adquirida fuera de cualquier Estado de los EE.UU., el Distrito de Columbia, el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, un Territorio en Fideicomiso de las Islas del Pacífico, o cualquier territorio o posesión de los EE.UU.) debe ser evaluada por un servicio de evaluación de credenciales con el fin de ser acreditada para la calificación. 

Como venimos mencionando, dichos servicios son: la NACES y la AICE. 

como validar un título universitario en estados unidos

Convalidación de un título en los Estados Unidos

Las evaluaciones de credenciales no son gratuitas, y los solicitantes son responsables del coste del servicio seleccionado. El coste y el plazo para realizar el servicio variarán en función de la complejidad del caso y de la cantidad de documentación aportada. El proceso completo de obtención de credenciales puede llevar de semanas a meses. Antes de presentar cualquier documento a un servicio de evaluación de credenciales, es posible que los solicitantes tengan que obtener traducciones al inglés de cualquier documento que no sea inglés. Deben informarse en la organización miembro seleccionada, que puede ofrecer servicios de traducción o puede orientar sobre cómo proceder. Los solicitantes también deben ser conscientes de que el periodo de validez del informe solicitado puede variar de una organización miembro a otra.

Los solicitantes de puestos federales deben presentar copias de las evaluaciones de sus credenciales educativas en el extranjero en lugar de los expedientes académicos en su paquete de solicitud.

¿Qué carreras se pueden homologar en Estados Unidos?

Las carreras que puedes homologar en Estados Unidos son:

  • Medicina.
  • Veterinaria.
  • Terapeuta ocupacional.
  • Enfermería.
  • Dentista.
  • Farmacéutico.
  • Logopeda.
  • Optometría.
como validar un título universitario en estados unidos

Profesiones para ejercer en Estados Unidos sin homologación

En el transcurso de la pandemia, se contrató a un elevado número de emigrantes en distintas zonas de trabajo. Este hecho demuestra la importancia que tienen estos ciudadanos en el país.

Concretamente, existen carreras en las que se puede ejercer en este país, sin necesidad de realizar los trámites para su convalidación. Las carreras que no requieren convalidación en Estados Unidos, son las siguientes:

  • Administración de empresas.
  • Información.
  • Comercio.
  • Servicios.
  • Servicios técnicos y profesionales.
  • Seguros y finanzas.

¿Cuáles son las carreras mejor pagadas en Estados Unidos?

De acuerdo con Statista, en el año 2021, Los profesionales vinculados al mundo de la medicina han sido los que han recibido los salarios más altos en los Estados Unidos. De este modo, los cirujanos y médicos recibieron por el desempeño de su trabajo un salario anual de más de 250.000 dólares americanos. Para encontrar una profesión fuera de este ámbito es necesario recurrir a la cuarta posición. En este caso se trata de los pilotos de aerolíneas e ingenieros de vuelo, cuyo salario medio era de casi 170.000 dólares.

Por otro lado, en sexto lugar se encuentran directores de Marketing y ventas, con un salario de 146.600 dólares

¿Cuáles son los trabajos más demandados en Estados Unidos?

Los Estados Unidos continúan siendo un país al que cada vez más inmigrantes acuden en busca de mejores oportunidades laborales. Para otros, es una puerta de entrada para aprender otro idioma, conocer otra cultura o fortalecer su preparación académica.

El centro de investigaciones estadounidenses Pew Research Center indica que los sectores más solicitados por los hispanoparlantes son el sector del turismo, el espectáculo, la docencia y la salud.

El Departamento de Trabajo de EE.UU. afirma que los programadores de software y los informáticos están entre los talentos más demandados.

Salarios de los trabajos más demandados en Estados Unidos

El ámbito de la enseñanza ha pasado a ser un importante nicho para los inmigrantes por la gran demanda de la lengua española que existe en los establecimientos académicos. Para poder enseñar es imprescindible que el docente cuente con una licencia. Los valores que se pueden recibir anualmente oscilan entre los 33.000 y los 66.000 dólares.

Un doctor, en caso de tener todos los permisos y convalidaciones, eventualmente puede llegar a ganar hasta 100 dólares por hora.

En cuanto al rubro de la construcción, si una persona tiene mayor experiencia, podrá ganar unos 22 dólares por hora, y si no, el costo puede comenzar en 15 dólares.

Un profesor de baile puede cobrar, de media, 24 dólares por hora (lo que estará condicionado, al número de alumnos de su clase).

Con respecto a los preparadores personales (una de las ocupaciones en alza), se calcula la posibilidad de recibir hasta 30 dólares por hora.

LIVE: Cómo solicitar una visa E2 en 2023 (ENG)

.
Jueves, 8 de diciembre
.
8:30 AM Australia | 4:30 PM Miami, NY & Canadá